| 个人特别说明: |
项捷旋
专业：法语
政治面貌：党员
联系电话：******2295
电子邮箱：******
毕业学校：吉林华桥外国语学院
求职意向：法语家教
技能水平：法语等级：专业8级（与外教交流无障碍）
普通话：一级乙等
英语等级：CET-4
社会实践：
1、2011.8—2013.3 吴氏华信翻译公司兼职翻译
曾翻译商务合同、论文、新闻类文件等8万余字，并受到客户好评。
2、2012.4—至今 厦门朝日外语培训机构法语教师、法语家教
教授法语（马晓宏）第一册，系统讲解法语基本语法，并训练其法语口语。在备课过程中锻炼了系统运用法语知识能力、培养了对知识求细求真意识；在授课过程中，锻炼了表达能力、与同学互动能力。
3、2011.7—2011.9 长春世界雕塑展法语口译
任法语随行翻译，为期两个月，大大提高法语口语水平。
4、2009.9—2012.11 多次参加法语专业社团活动
累计参加法语口语角40余次；参加外教组织的长春法国人交流会6次；观看法语原版电影近30部；积极参加法语配音比赛、法语动词变位大赛等。锻炼了法语口语、法语听力、法语语音语调，并在活动中对法国文化有了更多了解。
学生工作：
1、2011—2012 院系团委副书记
协调老师、学生会各部门及同学之间工作，主持院系各项学生活动。曾参与组织近300人的运动会、国际文化艺术节、12.9党团活动等。
主修课程：法语精读，法语泛读、法语口语、法语语法、法语写作、法国学、法国简史、法语视听说，法语翻译（法汉互译），法语口译，商务法语，法语报刊阅读，大学英语，英语视听说。
自我评价：踏实、细心、乐观、有责任感，抗压能力强。
个人爱好：读书、羽毛球、网球、爬山。 |
|---|